Что это за редирект?

Используй прокси (Use Proxy). Данный редирект означает, что доступ к этой странице или сайту возможен только через прокси, адрес которого передается в заголовке Location.

Как это работает?

Браузер запрашивает страницу.

В ответ сервер выдает 305 редирект, и в заголовке Location передает адрес прокси-сервера.

Браузер повторяет запрос к этой же странице, но уже с использованием указанного прокси.